Nasi Klienci
Praca dla Państwa to dla nas prawdziwa przyjemność. Najlepszym miernikiem naszego zaangażowania i profesjonalizmu w tłumaczenia techniczne są przychodzące od Państwa kolejne zlecenia. Z satysfakcją dzielimy się informacją, iż firma „Dywidag” udzieliła nam wyłączności na obsługę językową w zakresie tłumaczeń technicznych.
W gronie naszych Klientów są :
DYWIDAG
Jedna z kilku najwiekszych firm budowlanych w Europie - członek grupy STRABAG. Specjalizuje się w budownictwie lądowym naziemnym i podziemnym, budownictwie przemysłowym, inżynieryjnym, energetycznym.
Jedna z kilku najwiekszych firm budowlanych w Europie - członek grupy STRABAG. Specjalizuje się w budownictwie lądowym naziemnym i podziemnym, budownictwie przemysłowym, inżynieryjnym, energetycznym.
RWE
RWE należy do piątki największych firm energetycznych w Europie.
Specjalizuje się w wytwarzaniu, przesyle, dystrybucji oraz sprzedaży energii elektrycznej i gazu.
RWE należy do piątki największych firm energetycznych w Europie.
Specjalizuje się w wytwarzaniu, przesyle, dystrybucji oraz sprzedaży energii elektrycznej i gazu.
IGUS
Firma Igus zajmuje sie produkcją złożonych elementów z polimerów do zastosowań technicznych np. łożyska przgubowe, kulkowe, różnego rodzaju półfabrykaty i wiele innych.
Firma Igus zajmuje sie produkcją złożonych elementów z polimerów do zastosowań technicznych np. łożyska przgubowe, kulkowe, różnego rodzaju półfabrykaty i wiele innych.
MAN
MAN jest jednym z czołowych międzynarodowych producentów pojazdów użytkowych oraz rozwiązań transportowych.
MAN jest jednym z czołowych międzynarodowych producentów pojazdów użytkowych oraz rozwiązań transportowych.
SIEMENS
Producent produktów z dziedziny: automatyki i sterowania, teleinformatyki, medycyny, podzespołów elektronicznych.
Producent produktów z dziedziny: automatyki i sterowania, teleinformatyki, medycyny, podzespołów elektronicznych.
SCHLEUNIGER
Wiodąca na świecie firma oferująca automatyczne i pół automatyczne maszyny do obróbki kabli, umożliwiające cięcie, odizolowywanie, zagniatanie, łączenie, znakowanie i drukowanie wszystkich kabli i przewodów.
Wiodąca na świecie firma oferująca automatyczne i pół automatyczne maszyny do obróbki kabli, umożliwiające cięcie, odizolowywanie, zagniatanie, łączenie, znakowanie i drukowanie wszystkich kabli i przewodów.
KÜTTNER
Wiodąca na świecie firma produkująca i montująca kompletne instalacje technologii procesów przetwórczych, techniki odlewniczej i transportowej.
Wiodąca na świecie firma produkująca i montująca kompletne instalacje technologii procesów przetwórczych, techniki odlewniczej i transportowej.
PKP
Jest spółką Grupy PKP odpowiedzialną za zarządzanie państwową siecią kolejową.
Jest spółką Grupy PKP odpowiedzialną za zarządzanie państwową siecią kolejową.
GLEISBAUMECHANIK
Międzynarodowa firma zajmująca się naprawą i utrzymaniem ruchu pojazdów torowych oraz wszelkich maszyn szynowych.
Międzynarodowa firma zajmująca się naprawą i utrzymaniem ruchu pojazdów torowych oraz wszelkich maszyn szynowych.
ARCELOR MITTAL
ArcelorMittal Poland [dawniej Mittal Steel Poland] jest największym producentem stali w Polsce.
Firma produkuje szeroki wachlarz wyrobów długich, płaskich i specjalnych.
ArcelorMittal Poland [dawniej Mittal Steel Poland] jest największym producentem stali w Polsce.
Firma produkuje szeroki wachlarz wyrobów długich, płaskich i specjalnych.
THERMOFISHER
Międzynarodowy koncern zajmujący się produkcją odczynników chemicznych i produkcją chemii specjalizowanej oraz dystrybucją szerokiej gamy produktów i instalacji przemysłowych.
Międzynarodowy koncern zajmujący się produkcją odczynników chemicznych i produkcją chemii specjalizowanej oraz dystrybucją szerokiej gamy produktów i instalacji przemysłowych.
STRUNBET
Producent podkładów strunobetonowych kolejowych i tramwajowych, podkładów mostowych, podkładów wzdłużnych w technologii zielonego toru, podkładów podsuwnicowych, płyt przejazdowych CBP, EPT i DZP i innych.
Producent podkładów strunobetonowych kolejowych i tramwajowych, podkładów mostowych, podkładów wzdłużnych w technologii zielonego toru, podkładów podsuwnicowych, płyt przejazdowych CBP, EPT i DZP i innych.
CADPOWER
Międzynarodowe przedsiębiorstwo z wieloletnim doświadczeniem na obszarach takich jak technika instalatorska i Facility Management, oferujące usługi z zakresu oprogramowania CAD, architektury, HKLS i CAFM.
Międzynarodowe przedsiębiorstwo z wieloletnim doświadczeniem na obszarach takich jak technika instalatorska i Facility Management, oferujące usługi z zakresu oprogramowania CAD, architektury, HKLS i CAFM.
BIPROSTAL
Usługi konsultingowe i opracownia wielobranżowej dokumentacji technicznej dla obiektów hutniczych, przemysłowych, energetycznych, użyteczności publicznej, kompleksów handlowych, biurowych i hotelowych, oświatowych i leczniczych etc.
Usługi konsultingowe i opracownia wielobranżowej dokumentacji technicznej dla obiektów hutniczych, przemysłowych, energetycznych, użyteczności publicznej, kompleksów handlowych, biurowych i hotelowych, oświatowych i leczniczych etc.
STEINLEN
Działalność główna to przedstawicielstwo i serwis w zakresie urządzeń do obróbki i testowania kabli.
Działalność główna to przedstawicielstwo i serwis w zakresie urządzeń do obróbki i testowania kabli.
KLINGSPOR
Jest jednym z pięciu czołowych producentów wysokiej jakości wyrobów ściernych na świecie. Wytwarza artykuły z grupy wyrobów ściernych na podłożu, tarcz do cięcia i szlifowania, ściernic listkowych talerzowych, ściernic listkowych nasadzanych etc.
Jest jednym z pięciu czołowych producentów wysokiej jakości wyrobów ściernych na świecie. Wytwarza artykuły z grupy wyrobów ściernych na podłożu, tarcz do cięcia i szlifowania, ściernic listkowych talerzowych, ściernic listkowych nasadzanych etc.
ERIVAL
Międzynarodowe przedsiębiorstwo zajmujące się odzyskiem i obrotem metali nieżelaznych, produkcją gąsek i innych odlewów z aluminium oraz badaniami składu chemicznego materiałów.
Międzynarodowe przedsiębiorstwo zajmujące się odzyskiem i obrotem metali nieżelaznych, produkcją gąsek i innych odlewów z aluminium oraz badaniami składu chemicznego materiałów.
ERGON
Asortyment produktów obejmuje sprężane i zbrojone elementy konstrukcyjne budynków, belki mostowe, stropy dwuteowe, otworowe płyty stropowe oraz inne produkty takie jak panele ścienne, klatki schodowe, segmenty tuneli, pomosty itp.
Asortyment produktów obejmuje sprężane i zbrojone elementy konstrukcyjne budynków, belki mostowe, stropy dwuteowe, otworowe płyty stropowe oraz inne produkty takie jak panele ścienne, klatki schodowe, segmenty tuneli, pomosty itp.
AEROPRAKT
Wyłączny przedstawiciel Aeroprakt Ltd w Polsce i w Niemczech.
Producent samolotów lekkich i ultralekkich.
Wyłączny przedstawiciel Aeroprakt Ltd w Polsce i w Niemczech.
Producent samolotów lekkich i ultralekkich.
BECK PACKAUTOMATEN
Wiodący na świecie producent pełnoautomatycznych maszyn do opakowań foliowych i opakowań kurczliwych.
Wiodący na świecie producent pełnoautomatycznych maszyn do opakowań foliowych i opakowań kurczliwych.
POLPLAST
Firma zajmująca się sprzedażą systemów rynnowych i kanalizacji oraz sprzedażą płyt z tworzyw sztucznych dla budownictwa i reklamy oraz innych materiałów dla reklamy.
Firma zajmująca się sprzedażą systemów rynnowych i kanalizacji oraz sprzedażą płyt z tworzyw sztucznych dla budownictwa i reklamy oraz innych materiałów dla reklamy.
- Tłumaczenia techniczne
- tłumaczenia pisemne
- tłumaczenia ustne
- tłumaczenia przysięgłe
- tłumaczenia szkoleń
- tłumaczenia techniczne cennik
- promocje
- Oferta
- tłumaczenia instrukcji obsługi
- tłumaczenia norm, dokumentacji
- tłumaczenia opisów maszyn i urządzeń
- tłumaczenia kart charakterystyki
- tłumaczenia folderów, reklam i stron www
- Języki tłumaczeń
- tłumaczenie z angielskiego
- tłumaczenie z niemieckiego
- tłumaczenie na angielski
- tłumaczenie na niemiecki
- pozostałe języki: francuski, rosyjski i inne
- Kontakt
- Adres: Plac Szczepański 8
- 31-011 Kraków
- Tel./fax: +48 12 271 04 64
- 605 521 972, 607 279 495
- e-mail: biuro@petruk.de
Adres: ul. Piłsudskiego 17 , 32-400 Myślenice, Telefon: +48 12 271 04 64 , + 605 521 972, +607 279 495, FAX:+48 12 271 04 64, e-mail: biuro@petruk.de
©2005-2024 Petruk - sztuka tłumaczenia | Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie elementów serwisu zabronione.